punctuated equilibria meaning in Chinese
间断平衡（又称“点断平衡”）
Examples
- In 1972 , the two men developed a new theory called " punctuated equilibrium .
1972年，这两个人揭示了一个新理论“间断平衡” 。 - The positive analysis result that organizations " management configurations " evolvement is punctuated equilibrium matches the idea unanimously
在实证分析中得出的组织管理形态的点状均衡演进轨迹结果强有力的支持了这种观点。 - Punctuated equilibrium a theory of evolution proposing that there have been long periods of geological time , lasting for several million years , when there is little evolutionary change , punctuated by short periods of rapid speciation of less than 100 000 years
间断平衡论：一种进化学说，认为在很长的，持续数百万年的地质年代里，只有很小的进化改变，被不到十万年的物种快速形成的短期所打断。 - Disruptive technologies , like personal computers in the early 1980s , impact an industry ( in the case of pcs , several related industries ) , while a punctuated equilibrium - a massive intervention into an ecosystem or an economy - - impacts a very large number of species , or companies
产生剧变的技术，象在80年代早期的个人计算机，冲击了一个工业( pc机以及若干相关的工业)而不时打断的平衡- -一个对生态系统或者对整个经济产生巨大影响的介入- -则影响了无数的物种，或者说，公司。